photo Noël merveilleux

Noël merveilleux

Fête, Lecture - Conte - Poésie, Nature - Environnement

Drusenheim 67410

Du 17/12/2025 au 20/12/2025

En attendant Noël, l’équipe de la Médiathèque convie tous les enfants à vivre un Noël merveilleux, bien au chaud entre les étagères de livres. Confortablement installés au pied du sapin, ils pourront se laisser bercer par des contes et des chansons qui raviront aussi bien les petits et les grands. LA LÉGENDE DE SAINT-NICOLAS MER. 3 DEC 16H30 SAM. 6 DEC 10H NOËL DES PETITS - jusqu’à 4 ans MER. 10 DEC 16H30 SAM. 13 DEC 10H C’EST BIENTÔT NOËL - 4 ans et plus MER. 17 DEC 16H30 SAM. 20 DEC 10H

photo Atelier d'écriture à Marminiac

Atelier d'écriture à Marminiac

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Marminiac 46250

Du 19/12/2025 au 20/12/2025

Un atelier d’écriture… enregistré pour la radio belge. Voici ce que propose Pascale Tison dans un stage en deux temps "Associer le jeu et le plaisir de l’écriture, nourrir le regard sur soi à travers des textes courts, autour de thèmes, de débuts de phrase, d’évocations, lire ensemble, pour finalement enregistrer au micro chacun des textes qui seront montés et diffusés à la radio (Par Ouï-dire sur la Première à la RTBF)." Voici le menu d’un stage d’écriture et d’écoute.

photo Spectacle Histoires à faire danser comme des flocons

Spectacle Histoires à faire danser comme des flocons

Spectacle, Fête, Lecture - Conte - Poésie, Cirque - Marionnette, Neige - Glisse

Basse-Ham 57970

Le 20/12/2025

Dans un décor enneigé, spectacle de contes d'hiver et de Noël par Marielle Lucy. Marionnettes, histoire dessinée, valise à histoires et chansons originales pour un voyage en forêt les pieds dans la neige. Dès 6 mois, sur inscription.

photo Spectacle de Noël : Ébène

Spectacle de Noël : Ébène

Fête, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Dinan 22100

Le 17/12/2025

« Ebène » par Dominique Bussonnais. Un spectacle visuel et interactif, musical et magique. Un moment drôle et tendre, dans la grande tradition des contes de notre enfance. Il était une fois la plus belle des histoires. Un conte avec un roi, une princesse, un chevalier, des fées, un dragon, un géant, une carpe, un corbeau et une souris. Tous ces personnages sont prisonniers du château des légendes. C’est là que le conteur va venir les débusquer pour raconter la plus belle des histoires, en utilisant tout ce qu’il a sous la main dans ce grenier mal rangé. Salle Mathurin Monnier Entrée libre dans la limite des places disponibles, à partir de 3 ans

photo Doudous lecteurs de Noël

Doudous lecteurs de Noël "Petits contes féeriques sous la neige"

Lecture - Conte - Poésie, Fête, Animaux, Neige - Glisse

Ondres 40440

Le 20/12/2025

Les animaux découvrent en même temps que nous les joies de l’hiver ! Contes sensoriels avec des petits instruments pour bercer et faire des pauses entre les histoires. De 10h30 à 11h30 Animé par la Cie « Les histoires de Julie ». Enfants de 6 mois à 3 ans.

photo Foucherans fête Noël

Foucherans fête Noël

Fête, Feu d'artifice, Lecture - Conte - Poésie, Vin - Oenologie

Tarcenay 25620

Du 19/12/2025 au 20/12/2025

Au programme : le vendredi 19 décembre, soirée contes de Noël à partir de 18h animée par la bibliothèque. Le samedi 20 décembre, atelier boules de Noël de 15h à 16h30 (inscription obligatoire, places limitées) et à 17h, spectacle "La Taupinière" de Juliette Dubois, à 18h il y aura la venue du Père Noël. A 19h, venez profiter des feux d'artifices offerts par la commune. Ouvert à tous, buvette et petite restauration sur place, crêpes, chocolat chaud, vin chaud...

photo Sous le sapin... les emmerdes !!!

Sous le sapin... les emmerdes !!!

Repas - Dégustation, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Beaune 21200

Le 19/12/2025

Comment le réveillon tranquille d'une famille bourgeoise va être troublé par la venue d'une invitée inattendue... Et encombrante. En ce réveillon du 24 décembre, c'est l'effervescence chez les Delépine. Vincent, le fils unique, à la vie sentimentale très discrète, a enfin rencontré une fille. Et il profite de la fête de Noël pour présenter Léa, alias Nifoufette, à ses parents. Mais Léa n'est pas vraiment la belle-fille dont ils rêvaient. Sans gêne et sans complexes elle va avoir l'effet d'une tornade dans la vie de cette famille bien rangée. Le "cadeau" va vite devenir embarrassant...

photo Spectacle de Noël pour enfants: Allumette de Tomi Ungerer

Spectacle de Noël pour enfants: Allumette de Tomi Ungerer

Fête, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Spectacle

Domme 24250

Le 20/12/2025

L'Office de la culture de domme, en partenariat avec la municipalité vous offre un spectacle de Noël pour enfants samedi 20 décembre, sale de la Rode à 16h La compagnie Au temps pour moi présente "Allumette" de Tomi Ungerer Entrée Gratuite ocd.domme24@gmail.com 06 02 20 04 98

photo Noël à Saint-Hernin

Noël à Saint-Hernin

Lecture - Conte - Poésie, Repas - Dégustation, Fête, Balades

Saint-Hernin 29270

Le 20/12/2025

La commune de Saint-Hernin vous invite à la médiathèque pour son animation enfant de 14h30 jusqu'à 17h00. Au programme : activités manuelles, contes de noël., rencontre avec le Père Noël et goûter. A partir de 3 ans. (sur inscriptions au 07 86 76 78 48) Puis repas-concert de Noël sous la Halle à partir de 19h.

photo LA LOUVE

LA LOUVE

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Lattes 34970

Le 17/12/2025

Un conte poétique pour tous sur la métamorphose et notre rapport à la nature. Dans un village enneigé, une louve rôde près des habitations pour retrouver sa petite louve qu’une villageoise a volée. Pour se venger, elle jette un sortilège à la jeune Lucie et en échange de sa guérison, elle réclame sa louvette disparue. Mais comment lui rendre cette petite louve qui n’est déjà plus qu’une peau de loup pendue au mur ? Revêtant la peau de loup, Romane, orpheline du village, décide de se faire passer pour la louvette. Mais plus Romane tente de se faire passer pour la petite louve, plus elle est fascinée par la majestueuse louve... Mercredi 17 décembre à 18h - à partir de 8 ans

photo Spectacle : Drum brothers

Spectacle : Drum brothers

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Granville 50400

Le 20/12/2025

Par la Cie Encore un tour diffusion. La batterie et la jonglerie n’ont plus de secret pour ces trois frères intrépides. Finalistes de La France à un Incroyable Talent en 2021, ils offrent un spectacle virevoltant, plein d’humour décalé et rempli de poésie. Tout public, dès 6 ans. Durée : 70 min. Payant. Réservation obligatoire : 02 33 69 27 30 · billetterie@archipel-granville.com

photo L' ESPRIT DE NOËL

L' ESPRIT DE NOËL

Patrimoine - Culture, Artisanat, Lecture - Conte - Poésie

Lassay-les-Châteaux 53110

Le 21/12/2025

Entrez dans l'Esprit de Noë,l à quelques jours du réveillon, au château de Lassay dimanche 21 décembre, à partir de 15h ! Pour la première fois, un marché artisanal sera installé dans la barbacane, ainsi que des stands vous proposant vin chaud, thé de Noël, chocolat, bonbons et brioches, le tout en musique ! Et spécialement pour les enfants, lectures de contes de Noël dans la cuisine du château Accès gratuit au Château.

photo Brigade d'intervention plastique dans l'espace public

Brigade d'intervention plastique dans l'espace public

Lecture - Conte - Poésie

Semur-en-Auxois 21140

Du 03/12/2025 au 17/12/2025

Dans le cadre de la Grande Correspondance – dispositif Idylle. Animé par Edith Basseville. Venez participer à la réalisation d’une fresque collective sur les vitrines de bâtiments dans la ville de Semur ! Les textes issus des ateliers d’écritures précédents nous permettront de dessiner une envolée de messages, de mots doux ou poétiques sur les vitres. Nous utiliserons la peinture ou le collage pour réaliser ces compositions d’inspiration hivernale. Pour adultes et enfants à partir de 7 ans Prévoir une tenue adaptée aux températures extérieures Sur inscription, places limitées.

photo Veillée Loups-Garous pour enfants + de 8 ans

Veillée Loups-Garous pour enfants + de 8 ans

Lecture - Conte - Poésie

Granville 50400

Le 19/12/2025

Dans l'Est sauvage, le petit hameau de Thiercelieux est devenu la proie des Loups-Garous. Chaque nuit, ils dévorent un villageois. Le jour, ils essaient de masquer leur identité. Démasquez les loups-garous qui terrorisent le hameau de Thiercelieux ! Durant cette veillée, nous jouerons au jeu de rôles "Loups-Garous", jeu qui permet d’allier l’art de la persuasion, de la stratégie et de la discrétion. Un verre et des gourmandises seront offerts à la fin de la veillée. Un jeu idéal pour partager un moment entre ami.es ou en famille. 12€/personne. Et toujours -25% pour les fratries en bon d'achat. Exemple pour 2 sœurs: 24€ et 6€ offerts en bon d'achat. Réservation en ligne: www.cheztatiegranville.com.

photo Spectacle de Contes - la petite fille de neige

Spectacle de Contes - la petite fille de neige

Nature - Environnement, Animaux, Lecture - Conte - Poésie

Mirecourt 88500

Le 20/12/2025

Spectacle de Contes - la petite fille de neige. Il était une fois une petite fille. Qu'avait-elle dans son sac ? Des histoires... tellement d'histoires. Et voilà qu'un jour d'hiver, il se met à neiger... Joué par la conteuse Emmanuelle Filippi-Hahn. Tout public à partir de 5 ans. Sur inscription à la médiathèque.

photo Spectacle

Spectacle "Le gros sac" à la médiathèque Aimé Césaire

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Amboise 37400

Le 20/12/2025

Vous êtes invités au spectacle "Le gros sac" par la compagnie Troll à la médiathèque Aimé Césaire le samedi 20 décembre 2025. Un spectacle de contes sur l’hiver avec un illustrateur dessinant en direct. Le Gros Sac survole les continents, traverse les océans, enquiquine les méchants et fait rire les enfants… Sur réservation obligatoire au 02.47.57.22.93. Gratuit.

photo Concours Fables Florian : édition 2025

Concours Fables Florian : édition 2025

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Châteauneuf-sur-Loire 45110

Du 22/09/2025 au 19/12/2025

Le concours de fables Florian invite petits et grands à laisser libre cours à leur imagination ! Inspiré par Jean-Pierre Claris de Florian, célèbre auteur du 18ème siècle, ce concours met à l'honneur la fable : une courte histoire, souvent avec des animaux, et toujours une morale. Ouvert à tous, en participation individuelle ou en groupe, il encourage humour, créativité et réflexion à travers des récits plein de malice et de sens. A envoyer avant le 19 décembre 2025. 3 catégories : 5-8 ans, 9-15 ans, plus de 16 ans

photo Présentation du livre

Présentation du livre "Lotto, sehaska bidaia"

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Ascain 64310

Le 20/12/2025

La bibliothèque d’Ascain accueillera l’autrice et l’éditrice Ana Imaz et Mirentxu Ibargaray pour la présentation de leur livre pour enfants "Lotto, sehaska bidaia", un livre en langue basque. La présentation sera également réalisée en basque. Ce livre fait partie du catalogue de littérature jeunesse en basque de Haria, pensés pour encourager l’euskara dès le plus jeune âge. L’album propose non seulement texte et illustration, mais aussi un enregistrement audio de l’histoire — ce qui peut être particulièrement utile si l’adulte ne parle pas basque, pour le moment de lecture partagée en famille. L’audio est assurée par Maia Iribarne Olhagarai. Au programme : présentation du livre en basque, chants, atelier collage pour les enfants, moment d’échange convivial. Les enfants ainsi que les parents sont conviés !

photo Les p’tits mots – Lecture théâtralisée pour les tout-petits

Les p’tits mots – Lecture théâtralisée pour les tout-petits

Manifestation culturelle, Fête, Café littéraire, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Macau 33460

Le 17/12/2025

Les p’tits mots – Lecture théâtralisée pour les tout-petits // Dans le cadre de Noël à Macau, la médiathèque propose une séance de lecture théâtralisée destinée aux enfants jusqu’à 3 ans. Cette animation offre un moment immersif et adapté aux tout-petits, pensé pour accompagner les familles durant la période des fêtes. Informations Mercredi 17 décembre 10h30 Salle de la cheminée, mairie • Jusqu’à 3 ans • Gratuit sur inscription par mail à mediatheque@ville-macau.fr Séance animée par Manuela Azevedo

photo Noël au Château du Taillis

Noël au Château du Taillis

Fête, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Duclair 76480

Du 20/12/2025 au 23/12/2025

Découvrez une nouvelle manière de fêter Noël au Château. Le Père Noël et ses lutins ont investis le Taillis. ​Durant 2h, petits et grands pourront chasser les lutins, participer à un escape game géant, assister à une lecture de contes, visiter de la maison du Père Noël... Faites également une pause à la buvette pour se réchauffer avec un bon chocolat chaud !

photo Neige

Neige

Neige - Glisse, Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Bayonne 64100

Le 18/12/2025

Neige a quatorze ans ; elle a hâte de grandir. Sa mère, elle, s’étonne de vieillir. Quand un jour Neige disparaît dans la forêt, c’est un choc pour la famille qui décide de partir à sa recherche. Personne ne sortira de ce bois comme il y est entré. Pauline Bureau nous plonge dans l’univers de Blanche-Neige en bouleversant le conte. Magnifiée par une scénographie formidable, cette pièce contemporaine raconte le récit initiatique d’une jeune héroïne qui prend son destin en main. Dans un univers de miroirs magiques et de forêt enchantée qui traverse les âges comme les saisons, cette magnifique création représente notre monde et aborde par l’intime des questions universelles. Théâtre Dès 10 ans Durée : 1h25

photo Mouton Mouton

Mouton Mouton

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Buzancy 08240

Du 17/12/2025 au 18/12/2025

Il rêvait d'aventures, de frissons, de crocs et de nuits de pleine lune. Alors, un jour, un blanc mouton décida de devenir… un loup. Mais enfiler le costume du prédateur n’est pas sans conséquences : on finit parfois par croquer plus que prévu, trahir une amitié, ou réveiller des instincts qu’on ne comprend pas.Entre poésie et humour, ce spectacle sans âge et presque sans paroles interroge ce qu’on est, ce qu’on rêve d’être, et ce qu’on risque à trop vouloir changer de peau.Durée : 0h40Dès 5 ansPour les publics de Vouziers, et pour la représentation du mercredi, une navette gratuite sera mise en place pour se rendre à Buzancy. Départ à 17h de la Place Carnot.

photo Ciels de légendes

Ciels de légendes

Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

Concarneau 29900

Le 17/12/2025

Ciels de Légendes en tournée au mois de décembre ! A l’occasion de la sortie du livre du projet, retrouvez le film « Ciels de Légendes » dans les salles. Inspiré d’une histoire vraie : le voyage de Dana, l’aigle pygargue de l’Aquashow d’Audierne, qui s’est égarée pendant trois semaines à travers la Bretagne en 2019. Tourné au cœur de la Bretagne avec de véritables aigles de cinéma, ce film retrace son voyage et dévoile des artistes et les plus beaux paysages bretons. Ce film se veut comme une véritable Ode à la Bretagne, à sa culture et ses artistes. Séance de dédicace prévu sur Concarneau. La projection se fera sur Quimper le 13/12 à 20h au Katorza et sur Quimperlé le 15/12 à 20h30 au cinéma Kerfany.

photo Lectures contées par Richard Petitsigne

Lectures contées par Richard Petitsigne

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre, Fête

Avranches 50300

Le 22/12/2025

Entre deux lectures de contes, le fabuleux conteur Richard Petitsigne vous entraînera dans la magie de son tout nouvel ouvrage "Vous n’auriez pas vu le Père Noël ?". Le temps d’une dédicace, laissez-vous emporter par ses mots, l’éclat de ses histoires et l’esprit enchanté de Noël qui s’invite à chaque page. - 11h30 pour les 3 - 4 ans - 15h30 pour les 6 - 8 ans Richard Petitsigne est auteur, comédien, conteur et animateur de stages théâtre et conte. Il entre également très souvent dans les classes pour accompagner des projets scolaires. Une rencontre en connivence avec l’association Les Echappés du livre.

photo Mariette et le chocolat

Mariette et le chocolat

Sports et loisirs, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Villeneuve-sur-Lot 47300

Le 20/12/2025

Mariette aime tellement le gâteau au chocolat qu'elle est prête à tout pour en avoir jusqu'aux oreilles. Mais un jour, elle va tomber dans le plat et va vivre plein d'aventures qui vont l'amener à rencontrer des personnages sortis de l'univers des contes.. A partir de 4 ans - Durée : 50 minutes

photo Neige

Neige

Neige - Glisse, Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Bayonne 64100

Le 19/12/2025

Neige a quatorze ans ; elle a hâte de grandir. Sa mère, elle, s’étonne de vieillir. Quand un jour Neige disparaît dans la forêt, c’est un choc pour la famille qui décide de partir à sa recherche. Personne ne sortira de ce bois comme il y est entré. Pauline Bureau nous plonge dans l’univers de Blanche-Neige en bouleversant le conte. Magnifiée par une scénographie formidable, cette pièce contemporaine raconte le récit initiatique d’une jeune héroïne qui prend son destin en main. Dans un univers de miroirs magiques et de forêt enchantée qui traverse les âges comme les saisons, cette magnifique création représente notre monde et aborde par l’intime des questions universelles. Théâtre Dès 10 ans Durée : 1h25

photo L'heure du conte

L'heure du conte

Lecture - Conte - Poésie, Atelier, Animaux

Longny les Villages 61290

Le 20/12/2025

Proposé par les médiathèques des Hauts du Perche. Manifestation « Partir en Livre » du 18/06 au 20/07 Thème 2025 « Les animaux et nous ». Organisé par le CNL sous l’impulsion du ministère de la Culture. Partir en Livre met à l’honneur les livres jeunesse qui interrogent notre rapport au vivant et cette relation, souvent complexe, que nous pouvons avoir avec le monde animal. Activité suivie d'un atelier créatif.

photo

"Café-papote avec Âmes de Bretagne : Kig ha Farz ! "

Lecture - Conte - Poésie

Carhaix-Plouguer 29270

Le 18/12/2025

RDV Café-papote d'Âmes de Bretagne au Central Café !! Pour finir l'année en beauté, une partie de l'équipe des Âmes de Bretagne va mitonner un bon petit plat de Bretagne : un kig-ha-far et une déclinaison végétale. Préparez vos papilles, ce sont une Auvergnate et un Normand qui passent aux fourneaux pour tenter la recette, seront-il et elle dignes de ce savoir ? Venez goûter le mets pour valider (ou non) la tentative... Et pour comparer, les participant·es peuvent apporter leurs recettes ! Soirée spéciale : 9€ la portion de kig-ha-farz ou sa déclinaison végétale pour 1 personne sans compter les boissons. Afin d'assurer la quantité adaptée, il est obligatoire de s'inscrire auprès de Marine par mail, sms ou téléphone au 06 31 29 04 17.

photo Veillée contée - Contes de Noël et du nouveau Soleil avec Ozégan

Veillée contée - Contes de Noël et du nouveau Soleil avec Ozégan

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Tréhorenteuc 56430

Le 20/12/2025

Saltimbanque à la mode des troubadours, Olivier Perpère plus connu sous le nom d'Ozégan se rend de villes en villages. Sa besace est remplie de féerie, contes et musique afin d'honorer la beauté de la vie et sa magie. Ozégan vous donne rendez-vous à la Maison des Sources pour une soirée banquet et contes de Noël et du Solstice d'Hiver. Sur réservation. Buffet compris.

photo Lecture scénique & poésie

Lecture scénique & poésie

Manifestation culturelle, Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Montclar 4140

Du 13/12/2025 à 18:00 au 20/12/2025

"De l'Ubaye au Gobi, de Lyon à Darjeeling, dans chaque ville d'Europe qui l'ont conduit de la France aux canyons kazakhs, des rues de Prague aux bazars Kirghiz, de Bénarès en Inde au marché des voleurs de Katmandou, tel le paysan des Alpes de Haute-Provence, le voyageur au long cours a récolté au travers de ses rencontres multiples, la couleur de l'humanité, celle que rien ne saurait trahir ni masquer au témoin intrépide et privilégié qu'il est.

photo Galaxie provisoire

Galaxie provisoire

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Marseille 13000

Le 17/12/2025

Dans Galaxie Provisoire il est question de souffle, de musique, d’histoires et de poésie. Le souffle est utilisé comme moteur d’une installation vivante, magique et fragile portée par Maguelone Vidal qui utilise une longue paille pour créer des bulles de savon illuminées, métaphore d’une galaxie de planètes qui grandissent (tant que dure le souffle) avant d’exploser sur scène (quand celui-ci s’arrête). Des souffles et des astres nouveaux viennent alors ré-enchanter la galaxie… Le son produit par la création de ces bulles est transcendé par des jeux de lumière et un accompagnement musical vivant (voix et saxophone). Un voyage sensoriel et poétique, pensé pour éveiller les plus jeunes à l’univers et à la fragilité de la vie. Compagnie Intensités. Fabrique de créations hybrides

photo Spectacle - Victor Hugo vient de mourir

Spectacle - Victor Hugo vient de mourir

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

RIVES-EN-SEINE 76490

Le 20/12/2025

Pour clore cette année 2025, dédiée à la célébration des 140 ans de la mort de Victor Hugo, venez découvrir des extraits du livre de Judith Perrignon Victor Hugo vient de mourir lus à haute voix par les membres de l'association Le Lire et le Dire accompagnés d'une violoniste. Une belle occasion de découvrir ce roman, au cœur de la Maison Vacquerie - Musée Victor-Hugo. Tarif : compris dans le billet d'entrée.

photo PRONOMADE(S) : JUSQU’AU BOUT DE LA NUIT - LES ARTS OSEURS

PRONOMADE(S) : JUSQU’AU BOUT DE LA NUIT - LES ARTS OSEURS

Lecture - Conte - Poésie

Encausse-les-Thermes 31160

Le 19/12/2025

Pronomade(s) : Jusqu’au bout de la nuit - Les Arts Oseurs. Tous publics à partir de 15 ans. Durée : toute la nuit / Pour votre plus grand confort, toutes les informations pratiques vous seront communiquées par mail un peu avant la représentation. Et si, en ce début d’hiver, pour clore la 26e saison, nous passions une nuit ensemble, dans les Thermes d’Encausse ? C’est ce que nous proposent de vivre Les Arts Oseurs : aller Jusqu’au bout de la nuit. Rassemblons-nous autour d’histoires choisies et de cuisine… Voici l’opportunité (la seule !) de voir l’intégralité des Veillées de la Soupe au Caillou. Les six créations autour de la lecture, imaginées par des duos artistiques durant les jours précédents, seront en effet compilées dans une nuit unique en son genre. Les Arts Oseurs invitent les récits au creux de vos oreilles. Confortablement installés dans une chaise longue, un lit ou un hamac, vous serez invités à écouter, somnoler ou rêver au cœur d’une intimité littéraire mais aussi à déguster quelques petites surprises culinaires spécialement conçues pour l’occasion. Que vous soyez noctambules ou non, venez vivre cette traversée nocturne autour des livres, jusqu’au[...]

Ressources supplémentaires